隆多称保罗不是好队友 莫雷晒图回应:五十步笑百步
发布日期:2021-11-28 22:10   来源:未知   阅读:

  火箭总经理莫雷在推特上给予了回应,莫雷没写一个字,就晒了一张图(如上图)。

  这张图的意思是:“Pot calling the kettle black。”翻译过来的意思接近于:“五十步笑百步。”

  网友深度分析,长年累月经炉火烧烤都会变得一样的焦黑,要是锅子数落水壶黑的话,其实它自己也半斤八两,好不到哪儿去。 其实中国也有句类似的俗话:要说别人不干净,除非自己的锅底没黑!换句话说是:自己有同样的缺点,Google“英译中”工具“走神,反倒去批评别人。所以在中国的习语中有个词跟这个很接近就是五十步笑百步。搅拌机内装有高清摄像头..., 【英语习惯用语the pot calling the kettle black : 锅笑壶黑;五十步笑百步;乌鸦说猪黑】